廣州市人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)辦公室是廣州市人民政府外事辦公室下屬的參照公務(wù)員管理的事業(yè)單位，主要負(fù)責(zé)我市的友好城市和民間對(duì)外友好交往工作。因工作需要，擬向社會(huì)公開(kāi)招聘2名外語(yǔ)翻譯。根據(jù)《公務(wù)員錄用規(guī)定（試行）》的有關(guān)要求以及外事工作的特殊性，現(xiàn)將招錄有關(guān)事項(xiàng)公告如下：

        一、招聘原則

        經(jīng)上級(jí)批準(zhǔn)，此次招考按照公開(kāi)、公平、競(jìng)爭(zhēng)、擇優(yōu)的原則，采取特殊（專(zhuān)業(yè)）考試、考核方法擇優(yōu)錄取。

        二、招聘專(zhuān)業(yè)、對(duì)象和條件

        （一）招聘專(zhuān)業(yè)： 英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)

        （注：根據(jù)上述3個(gè)專(zhuān)業(yè)考試總體情況，確定1—2個(gè)專(zhuān)業(yè)進(jìn)行錄取）

        （二）招聘對(duì)象：（符合以下任何一個(gè)條件者均可報(bào)名）

        1.“211工程”院校及重點(diǎn)外語(yǔ)類(lèi)院校英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)2009屆本科應(yīng)屆畢業(yè)生。

        2. 獲得國(guó)外高等院校本科以上學(xué)歷學(xué)位的中國(guó)公民。

        （三）招聘條件：

        1、擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，熱愛(ài)社會(huì)主義祖國(guó)；

        2、遵紀(jì)守法，品行端正，具有較強(qiáng)的工作責(zé)任心；

        3、國(guó)內(nèi)高校應(yīng)屆畢業(yè)生專(zhuān)業(yè)成績(jī)必須達(dá)到年級(jí)綜合排名前30%（由考生所在學(xué)校出具證明，未能提供證明者將取消報(bào)考資格），其中英語(yǔ)考生的英語(yǔ)水平必須具備通過(guò)國(guó)家英語(yǔ)八級(jí)專(zhuān)業(yè)考試（CET8）的能力（如入圍者畢業(yè)時(shí)未能通過(guò)此項(xiàng)考試，將不予錄?。?；取得國(guó)外高校相關(guān)學(xué)歷學(xué)位的報(bào)考者必須具備嫻熟的口筆譯能力；

        4、儀表端莊，身體健康。男身高應(yīng)在1.70米以上，女身高應(yīng)在1.65米以上；

        5、取得國(guó)外高校相關(guān)學(xué)歷學(xué)位的報(bào)考者年齡必須在28周歲以下；

        6、咬字清晰，普通話無(wú)口音。

        三、報(bào)名有關(guān)事宜

        1、報(bào)名時(shí)間：2009年2月6日—2月13日

        （聯(lián)系方式：020-83125514，83125513）
        2、報(bào)名方式：

        采用網(wǎng)上報(bào)名方式。報(bào)名人員請(qǐng)登陸廣州市人民政府外事辦公室公眾網(wǎng)報(bào)名系統(tǒng)進(jìn)行報(bào)名，填妥報(bào)名表和個(gè)人簡(jiǎn)歷。點(diǎn)擊這里投遞簡(jiǎn)歷。

        3、考生年級(jí)成績(jī)綜合排名證明材料請(qǐng)傳真至020-83333487，原件于考試時(shí)提交給本單位）

        四、專(zhuān)業(yè)考試

        考試包括筆試、面試和實(shí)習(xí)三種形式。

        （一）筆試和面試

        1、筆試題由市外辦組織命題，筆試內(nèi)容為公文寫(xiě)作，主要測(cè)試應(yīng)試者公文寫(xiě)作能力。

        2、面試由市外辦組織命題，內(nèi)容包括中、外文口譯互譯，聽(tīng)材料回答問(wèn)題，主要測(cè)試應(yīng)試者的聽(tīng)力、口語(yǔ)能力以及外事干部應(yīng)具備的職業(yè)能力。

        3、筆試和面試時(shí)間：另行通知

        4、考場(chǎng)地點(diǎn)： 另行通知。

        （二）實(shí)習(xí)

        按照招聘職位人數(shù)1∶5的比例從確定錄取的專(zhuān)業(yè)中按筆試和面試總成績(jī)由高至低確定人員進(jìn)入本單位實(shí)習(xí)，實(shí)習(xí)期為兩周。

        五、確定錄用人選

        市外辦考核小組組織考官對(duì)考生的筆試、面試和實(shí)習(xí)考核情況進(jìn)行獨(dú)立署名評(píng)分，取總平均分作為考生的得分。各環(huán)節(jié)考試均采用百分制，并按筆試成績(jī)占30%、面試成績(jī)占30%、實(shí)習(xí)考核成績(jī)占40%的比例計(jì)算出總成績(jī)（總成績(jī)60分為合格），依總成績(jī)高低排序，按1：1的比例擇優(yōu)確定錄用人選。

        六、體檢和組織考察

        組織初步入選人員進(jìn)行體檢，請(qǐng)學(xué)校出具考生表現(xiàn)情況，進(jìn)行考察。體檢和考察由市外辦按照有關(guān)規(guī)定認(rèn)真組織實(shí)施，確保擬錄用人選具有良好的政治素質(zhì)和身體素質(zhì)。如有體檢不合格者，其空余名額按照考試綜合成績(jī)從高分到低分遞補(bǔ)。

        七、錄取
        根據(jù)考生總成績(jī)高低順序和體檢、考察的綜合結(jié)果確定正式錄用人選，并報(bào)市人事局審批。

   廣州市人民政府外事辦公室
二〇〇九年二月六日